20101120

4 wisdoms - 4in1

unfortunately things are most of the time exactly what they look like
fortunately things are most of the time exactly what they look like
unfortunately things are sometimes not at all what they look like
fortunately things are sometimes not at all what they look like

20101111

negált Galatea



arra ébredtem, hogy átvedlettem. halhatatlan vagyok. talán kőből, mindenesetre sérthetetlen. szomorú voltam. szerettem volna legalább még egy napot az elmúlásban tölteni. léptem egyet, de minden távoli volt körülöttem.

--------------------------------------------------

forrás (?): az aktuális nagy ő-vel chateltem. azt mondta, csinálhatok neki majd zsírkő-sírkövet. mondtam, hogy az túl múlandó lenne, és próbáltam megkövülni felé. lefekvés előtt pedig Atlantiszon gondolkodtam és az istenek fiain, akik voltak olyan barmok, hogy bementek az emberek leányaihoz. és ott a sok hulló falevél.

"prédikálták néktek az evangyéliomot az egekből küldött Szent Lélek által; a mikbe angyalok vágyakoznak betekinteni." (1Pt 1,12b) - gy.k.: evangélium=isten emberré lett, múlandó és törékeny.

20101109

fekete vasárnap / black sunday

COMING OUT UPDATE

my father declared the day when I was the most honest with him the BLACK SUNDAY



DE kaptam tőle páleszt. Akkor is a fia maradok...

pannonhalma

nem látszik sok belőle, de ez is szép.
remélhetőleg egyszer ki lehet jobban bontani.

not so much is visible, but this is also beautiful.
hopefully the stripping will be possible in the future.

szép domborulatok
nice swells

mennyivel nagyobb jócselekedet lenne néha az összes ruha levetése? :-P
how much bigger good deed would be taking off all the clothes? :-P

20101013

megint (?)

álmomban megint elvitt minket hitler.
pedig csak ott voltunk szüleim falujában,
a kisiskola udvarán.
olyan egyértelműen ült a fal mellett az asztalnál az adminisztrációval,
csak én nem értettem, hogy történhet meg újra,
miért olyan természetes mindenkinek, hogy megint itt van.

ha elvileg most nem is fognak megölni minket.

the woman inside


Mi mást csinálna valaki, aki nem nő és nem a nők iránt érdeklődik, egy szép őszi estén, mint hogy elmegy megnézni egy szlovák dokumentumfilmet a menstruációról a LIFTen? (Leszbikus identitásúak Fesztiválja.



Még nem menstruáltam, de terhes már voltam párszor
álmomban. Egyszer majdnem szétrepedt már a hasam. Tudtam, hogy meg fogok halni, mert máshol nem tud kijönni. De születik egy új világ.

De ha fogok is menstruálni, most már nem lesz olyan rossz...
I watched a movie about menstruation at a lesbian festival. (The Moon Inside You). I didn't menstruate but I was more times pregnant in my dreams. Once I was about to bore (and to die), and I was happy about it.

20101003

ComingOut2


Noha felséges az Úr,
mégis meglátja az alázatost,
a kevélyt pedig távolról ismeri.
(Zsolt 138,6)

Mert nem kaptatok szolgaság lelkét ismét a félelemre,
hanem a fiúságnak Lelkét kaptátok,
a ki által kiáltjuk: Abbá, Atyám!
(Róma 8,15)


Múlt vasárnap az Apámnak mondtam el, hogy meleg vagyok, számolva azzal is, hogy teljesen megszakad közöttünk a kapcsolat, más nevet kell fölvennem és nem várhatok tőle semmit ezután. De azt mondta, így is, úgy is a fia vagyok, tegyem csak el az ételt, kivisz a buszmegállóba. És ha puszi most nem is, kézfogás volt.

Ma az "Istennek" vallottam be, hogy ha őszinte akarok lenni magamhoz és "Hozzá", ki kell mondanom, hogy ateista vagyok. Az egyetlen dolog, ami visszatartana, az a félelem Tőle, a haragjától, egy régi emlék, egy baleset, ami nem is az enyém volt, de úgy éltem át mégis, mint a hitetlent figyelmeztető Félelmetes Isten életveszélyes legyintését.

De nem akarok félelemből hinni. Ateista propagandát olvasok, és vannak ott, akik "kevély" ateisták, de én nem miattuk, hanem a kevély hívők és az én korábbi kevély hitem miatt lépek erre az útra.

Megvallom, hogy az eredendő jóságban születtem, de egy ponton engedtem azoknak a sziszegő hangoknak, akik ezt elvitatták, akik a színes világot fekete-fehérre laposították, és bűneikben én is részes lettem. Hálával gondolok azokra, akik segítettek ráismerni a "szent" bűnre, akik ráébresztettek, hogy a fehér unikornis maga a sárkány. Keresem az utat vissza magamhoz, és hiszem, ha az Emberfeletti tudja, mit gondol az ember a felszín alatt. Astalavista, Atyám!

Kitisztult az ég. - Caelum rasa. (szó szerint: leborotvált ég, rasierter Himmel)


20100926

proud of my Father

ez még kicsit arrébb van... (source)
we have to wait a bit until this...


17:10 - Még egy cigit szívjak el a nagy ebéd után és a nagy dolog előtt. De elfogyott.
17:12 - "Apu, akkor ez a cigi több, mint 20 éves? Melyik volt jobb, a Carpati vagy a Symphonia?"
17:30 - Itt ülünk a nappaliban egy asztalnál, ha két laptoppal is, ennél jobb helyzet nem lehet.
17:35 - Egy óra múlva kell menni a buszra, nem ártana neki hagyni annyi időt...
17:40 - Ha véget ér ez a film, amit mutat a kurultájról, elmondom.
18:00 - Már csak fél órája lesz, ez a 18:00 szép kerek időpont.
18:01 - Visszaszámolok 10-től, és akkor egy levegőre.
18:03 - "Ami miatt hazajöttem, igazából az, hogy személyesen mondjam el, hogy meleg vagyok."
18:10 - Összepakoltam, ha nem akarna kivinni a buszra, legyen időm kigyalogolni. Remélem, csak az ajtó elé ment ki.

"A családtagoknak a legnehezebb."
"Ezt még fel kell dolgoznom."
"Anyád tudja?"
"Akkor ne várjak menyet?"
"Így is, úgy is a fiam vagy."

Úgyhogy bármennyire is tetszett, lemondtam az alternatív családnévről, és eltettem a kenyeret is, amit sütött nekem, meg a tojást.

"Jön a busz!" KÉZFOGÁS, kiszállás.

I came out to my father today :-) He had to go out of the house first, but after that we could speak a bit, and he gave his hand to a handshake as my bus arrived.
He said, it will be hard for him to process it, but I'm his son anyway.







20100815

jobbikucik


betonozás közben figyelgettem a hörgőssámános-botforgatós programot a színpadon, és elgondolkodtam, miért is szeretem a jobbos pasikat nézegetni.

1) leginkább a "kevert vérűek" magyarkodnak, hogy bizonyítsák, hogy ők jó magyarok. és bizony a nagyanyám is minél messzebbről hozza a tojást/kakast. abból lesznek szép és egészséges csibék és kakaskák.

2) ha nem is az összes homofób látens meleg, de biztos, hogy felül vannak reprezentálva köztük. és jó dolog kiugrasztani a nyulat a bokorból - ha úgy ugrik rám, hogy az jó legyen...

a témában két kitűnő tudományos forrás:
Melegek Nyilai - Nemzeti Pinksereg
Seregay - Ősmagyar meleg kutatóbázis


Jörg Haider

Király András

driving license - jogsi


Yesterday, as we were riding home with my bro, I got a strong impulse to get the driving license and to buy a car...

Tegnap, mikor a bátyám vitt haza, kaptam egy erős impulzust, hogy szerezzek mégis jogsit és kocsit...

20100602

הראל סקעת - מילים



שוב העצב כאן
שוב הפחד קם
והסוף נרקם
בחלוני

זגוגית סדוקה
ושוב שתיקה
מותשת וזרוקה
בדמיוני

האור נרדם
דמעות של דם
שורפות לי בגרון

ידית שרוטה
תקרה שמוטה
כשאני שר לך
את השיר האחרון

השארת לי רק מילים
מקלט בין הצללים
ספרים מסודרים
ובין החדרים
השארת לי רק מילים
זר של מנעולים
אלוהים,
השארת לי רק מילים

קירות שותקים עכשיו
ומה לקחת כשברחת
כן, מה לקחת
במלחמה הזאת אולי ניצחת
ומה נשאר לי כשהלכת?

השארת לי רק מילים...

וגם לקרח קר
כשאני נזכר
איך את היום מולו
מוארת בצילו
נשברת בשבילו
את המילים שהשארת לי
את עכשיו אומרת לו

השארת לי רק מילים...

20100529

should it stop me?

still the slave of smoking.
and such ads don't stop me.

it's homophobic.

these stupid campaigns can be a reason, that there are gay smoke fetish sites, and even gay stoners.

20100312

hiába

זִכְרוּ מֵרָחוֹק אֶת-יְהוָה,
וִירוּשָׁלִַם תַּעֲלֶה עַל-לְבַבְכֶם
.
(Jer 51,50b)


Hiába élek Benned,
hiába törekszem Feléd.

Hiába élek Bennem,
hiába törekszem Felém.

De amíg élek, törekednem kell.

holdstart


Gyülekező a fogyó hold karéján.
Én hallottam a jelet,
én sürgettem őket,
és én maradtam egyedül
ég és föld között.

Azokkal a szemekkel néztem,
amikkel akkor,
mikor a szomszéd néni kiskacsája voltam,
és a szomszéd néni hátsó kapujában állva néztem,
hogy masíroznak ki a mi hátsó kapunkon
a mi kiskacsáink a mamájuk után
szép rendben,
kacsasorban.

20100218

lux in tenebris

Alaltăieri am primit o brichetă de un prieten (gay). Cu lampă! A fost foarte draguţ din partea lui. Noaptea, cînd ne-am uitat, cum dorm copiii, am observat, că o femeie nudă este culcat pe iei. Ieşind din cameră am început să rîdem ca nişte proşti.

I got a lighter from a (gay) friend. With a lamp! Very nice of him. At night, as we checked how the children sleep, I realized, that a naked woman is laying on them. We couldn’t wait to get out of the room, to laugh our a—off. :-D

20100214

Life is just a dream, on the way to death



csak mentem fel a hegyen
mellettem sírok - vagy mégsem?
mindegyiken odú,
mindegyikben madár
éber madarak
nem volt vége
fel, tovább

20100202

unio mystica cum Israel / transsubstantiatio mergae Israel

A téma miatt előrebocsátom az előzményeket:

1. Két misén is részt vettem az elmúlt napokban, amiken természetesen áldozást, eukarisztiát is láttam. Az utolsó számomra elfogadható értelmezése az úrvacsorának (ahogy a mi 'cégünknél' hívják) az unio mystica cum Christo, a Krisztussal való misztikus egyesülés volt. Már nem a történeti Jézussal, nem is az istenített Jézussal, hanem az eszményi Krisztussal, aki emberségében istenségét megtalálta, vagy valami ilyesmi.
2. Az államvizsgához szükséges prédikációmat a pusztai vándorlásból mint Izraelnek a próféták által később is emlegetett ideális (és szintén nem feltétlenül 'valós', csak eszményi) álapotáról szeretném írni.

Az álom pedig eképpen vala:

Ültünk valamiféle ásványtan-koktélkeverés öszvér órán, a tanár pedig elénk tett egy rongyon valami törmeléket, amiről azt mondta, hogy a pusztában vándorló izraeliták ürülékének maradványaként azonosították. Én azt egy óvatlan pillanatban vízben feloldottam, egy még óvatlanabban pedig megittam. A többiek beárultak, és mikor a tanár rákérdezett, mit s miért is csináltam, azt mondtam, azért tettem, hogy egyesüljek a vándorló néppel.


20100113

fallen / levettetvén

I promised myself not to go to bed before doing something creative.

20100110

csak élni

Tegnap, kiállításról jövet, a beszélgetés után
mikor emberekkel voltam,
akiknek állandó lakásuk van,
karrierjük, világképük, urambocsá' isten-képük
kialakult ízlésük ehhez is, ahhoz is.

Szóval akkor rossz volt.
Ott a villamosmegállóban.
És főleg, hogy volt köztük egy,
aki annyira más volt mint én,
olyan jól artikulált, jól artikulált világa volt.

És akkor rámnehezedett minden,
főleg az, aki nem vagyok,
és talán nem is leszek,
talán nem is lehetek.
Amim nincs,
amim talán nem is lesz,
és talán nem is lehetne.

És mikor már nagyon nyomott,
nagyon fájt,
összelapított,
széttépett,
akkor valami kisült. pukk!

Valahogy mindig elfelejtem, hogy ez így szokott lenni.

:-)

És a könnyűségben, amibe felemelkedtem,
az hangzott:
"Neked csak élned kell."

És amíg nem jött a villamos,
mosolyogva rugdostam egy egyre málló jég-hó-rögöt
előre-hátra a megállóban.