20101013

the woman inside


Mi mást csinálna valaki, aki nem nő és nem a nők iránt érdeklődik, egy szép őszi estén, mint hogy elmegy megnézni egy szlovák dokumentumfilmet a menstruációról a LIFTen? (Leszbikus identitásúak Fesztiválja.



Még nem menstruáltam, de terhes már voltam párszor
álmomban. Egyszer majdnem szétrepedt már a hasam. Tudtam, hogy meg fogok halni, mert máshol nem tud kijönni. De születik egy új világ.

De ha fogok is menstruálni, most már nem lesz olyan rossz...
I watched a movie about menstruation at a lesbian festival. (The Moon Inside You). I didn't menstruate but I was more times pregnant in my dreams. Once I was about to bore (and to die), and I was happy about it.

No comments: