fa-szerelem - tree-love

location of picture-source

(Talán még túlságosan Erich Fromm hatása alatt vagyok, de...)
A normális szerelem az valami olyasmi lehet, mint mikor két fa, akik a saját lábukon is stabilan meg tudnak állni, mégis úgy dönt, hogy összehajol, elfogadva ennek minden úgynevezett előnyös és előnytelen következményét.

-----------------

(Perhaps I'm still too much under the influence of Erich Fromm, but...)
Healthy love is so, as if two trees being able to stand steady of its own, decide after all, to lean together - accepting all so-called advantageous and disadvantageous effects of it.